Národní park Slovenský ráj patří pro svoji zalesněnou krajinu s množstvím roklí a vodopádů k turisticky vyhledávaným cílům. Na jeho okraji, nedaleko Spišské Nové Vsi, leží rekreační oblast Košiarny briežok, která se vyznačuje zástavbou bez plotů. Majitelé domů a chat tak mohou ke svému obrazu zvelebovat blízké okolí příbytků, ale nesmějí je oddělovat či uzavírat.
Protože panenská příroda Slovenského ráje láká celý rok množství turistů, využil místní investor příležitost, když se v sousedství jeho hospodářství objevila na prodej zanedbaná chata, koupil ji a nechal upravit na ubytování pro pronájem odpovídající současným nárokům.
„Investor nás oslovil jako mladé architekty, když náš ateliér fungoval teprve krátce,“ vzpomíná Vladimír Lengyel ze studia LENarchitekti. Majitel totiž chtěl, aby byl design nového domu otevřený, jak je pro současnou architekturu typické.
„To, co se někde považuje za běžné, může jinde působit téměř extravagantně,“ nastiňuje architekt, jak velkou změnu nový návrh představoval. „Ve zdejší krajině se stále velmi dodržuje tradiční přístup k architektuře a i lidé mají ve zvyku svoje soukromí spíše schovávat za vysoké zdi. My jsme ale chtěli, aby ti, co do Pine Challet přijedou, cítili okolní přírodu i při pobytu uvnitř – tím spíš, že jsou téměř na samotě.“
S lesem za zády
Specifická lokalita architekty nijak zvlášť nesvazovala, museli jen dodržet půdorysnou stopu původní chaty, jejíž technický stav ani architektonický styl nezasluhovaly snažit se o rekonstrukci.
„Volné ruce nám nechal i majitel, čehož posléze trochu litoval,“ vzpomíná s nadsázkou Vladimír Lengyel na rozpočet projektu, který však majitel svým nasazením a zapojením se do stavby dokázal vybalancovat, takže třípodlažní stavba, částečně zasazená do stoupajícího terénu a s prosklenými štítovými stěnami, mohla vyrůst bez vynucených kompromisů. (Článek byl redakčně krácen, celé znění najdete v novém vydání časopisu.)
Chcete se o této stavbě dozvědět další informace?
- Společné a oddělené prostory v budově
- Umístění jednotlivých místností a jejich vybavení
- Volba materiálů a barev
- Zajištění soukromí v různých částech objektu
- Informace o autorech
- Informace o projektu
To vše a mnoho dalších informací a produktů najdete v lednovém čísle časopisu DŮM&ZAHRADA, které vychází 18. prosince 2025.








