V obci obklopené lesy s roztroušenou zástavbou si manželé vyhlédli venkovské stavení silně poznamenané nejen časem, ale hlavně nepříliš citlivými stavebními úpravami. Navzdory původnímu stavu je poloha domu i okolní příroda přesvědčily o tom, že stojí za to věnovat nemalé prostředky, energii a čas, aby si zde vytvořili krásné a pohodlné bydlení.

Václav Maletínský / Tomáš Dittrich | Venkovské stavení v obci obklopené lesy skrývá překvapení: Za tradiční fasádou se rozprostírá moderní interiér plný světla. Podívejte se na proměnu domu, který spojuje historii s komfortem 21. století.

Na pomoc si přizvali studio Miramari Design. „Když je dům v tak špatném stavu, že není co zachraňovat, máme méně omezení a volnější prostor vytvořit interiér podle představ majitelů, takže pro nás je to vlastně ideální situace,“ usmívá se designérka Monika Turner.

Hledání ztracené podoby

Po společné dohodě zůstalo z původní stavby jen obvodové zdivo a střecha, která byla nová. „Majitelé chtěli vzdušný prostorný dům co nejvíc otevřený do zahrady. Zároveň si ale přáli zachovat původní charakter stavby,“ shrnuje zadání designérka. Dodat světlo a propojit stavbu se zahradou pomocí velkých oken šlo snadno. O to náročnější ale bylo zachytit původní duch místa, protože po předchozích úpravách z něj mnoho nezůstalo.

K rekonstrukci domu a protilehlé garáže, k níž nově přibyla garsonka pro hosty, byl proto přizván architekt František Brychta, aby obnovil podobu štítové stěny podle místní tradice. Při pohledu z obce tedy stavení s kamennou podezdívkou, malými okny se zakulacenou horní linií a trojdílným světlíkem v podkroví působí, jako by tu stálo celá staletí. Hned za velkými dřevěnými vraty do dvora a malou brankou pro pěší se však mění na dům s pohodlným standardem 21. století.

Uvnitř jako venku

Do domu o obdélníkovém půdorysu se dle obyčeje vstupuje ze dvora téměř uprostřed. Vstupní část pak rozděluje interiér na společné a soukromé prostory. Na vstupní halu navazuje ještě technická místnost, malá koupelna se sprchovým koutem a schody do podkroví. Napravo od vchodu u historické štítové stěny se nachází ložnice majitelů se šatnou a vlastní velkorysou koupelnou.

Ložnice má standardní výšku a podkroví nad ní je využito pro další pokoj a pracovnu. Větší část domu za vstupní částí směrem do zahrady zabírá obytná místnost s kuchyní zakončená velkým oknem s hlubokým parapetem na sezení. Je otevřená do štítu a chodbu s pracovnou v podkroví od ní odděluje jen skleněné zábradlí.

Dům obklopují tři terasy. Ta s posezením na konci domu díky nerovnosti terénu navazuje přímo na sedací parapet v posuvném okně, zatímco zbylé dvě leží proti sobě a přiléhají z boků k obytné místnosti v úrovni kuchyně. Lze je tedy využívat podle denní doby, pohybu slunce a aktuální nálady.

Autorky projektu

Miramari Design založila v roce 2003 Monika Turner, po dvou letech ji doplnila Jana Boušková a posléze Nina Vydrová. Původní plán specializovat ateliér na interiérový design byl kvůli poptávce klientů po čase přehodnocen a v současné době se Miramari Design věnuje všem zakázkám bez omezení. „Tvoříme prostor tak, abyste měli pocit, že vás obejme a zahřeje na duši. Taková práce nám dává smysl,“ říká Monika Turner.

Základní údaje o projektu

  • Architektky: Miramari Design
  • Spolupráce: František Brychta
  • Zahrada: Jana Pyšková, Jan Záhora
  • Obvodová konstrukce: zděná
  • Zateplení: minerální vata
  • Fasáda: omítka
  • Střecha: pálené tašky
  • Okna: dřevěná špaletová, hliníková posuvná
  • Osvětlení: Artemide & Vitae Light
  • Vnitřní dveře: dřevěné, prosklené zásuvné
  • Podlahy: betonová stěrka, dřevo v ložnici, koberec v podkroví
  • Vytápění: podlahové, krbová vložka

Tento článek jste mohli najít v časopisu Dům&Zahrada č. 8/2025.

Inspirace pro váš domov i zahradu do e-mailu!

Odebírejte newsletter DumaZahrada
  • Jen to nejlepší z našeho webu Dům&Zahrada
  • Každé úterý do vaší e-mailové schránky
  • Přihlášení k newsletteru najdete v menu ☰